In der Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang (kurz DSH Prüfung) werden die Kompetenzen Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen abgefragt. Die Prüfung gliedert sich in einen schriftlichen und einen mündlichen Teil. Zum Bestehen der Gesamtprüfung müssen beide Teilprüfungen, die schriftliche und die mündliche, bestanden werden. Das Gesamtergebnis wird jedoch nicht gemittelt.
Zum Erreichen der in der Regel angestrebten Niveaustufe DSH 2 müssen zum Beispiel beide Prüfungsteile mit mindestens dem Ergebnis DSH 2 bestanden werden. Wer in der schriftlichen Teilprüfung DSH 3 erreicht hat, aber die mündliche Teilprüfung nur mit DSH 1 abschließt, erreicht im Gesamtergebnis ebenfalls nur die Niveaustufe DSH 1.
Schriftliche Prüfung
Die schriftliche Teilprüfung dauert drei bis vier Stunden und es kann ein einsprachiges Wörterbuch verwendet werden.
Folgende Aufgaben müssen bearbeitet werden:
-
- Verstehen und Verarbeiten eines Hörtextes
-
- Verstehen und Bearbeiten eines Lesetextes
-
- Vorgabenorientierte Textproduktion
-
- Verstehen und Bearbeiten wissenschaftssprachlicher Strukturen
Die vier Aufgabenbereiche können einzeln oder gemeinsam geprüft werden. Dabei müssen alle vier Aufgabenbereiche abgefragt werden.
Hörtext verstehen
Im Aufgabenbereich „Verstehen und Verarbeiten eines Hörtextes“ sollst du beweisen, dass dir aus dem wissenschaftlichen Bereich kommende Vorträge und Vorlesungen vertraut sind und dass du sie verstehen kannst. Außerdem musst du beweisen, dass dir die Inhalte der Texte wichtig genug sind, um Skizzen oder Notizen über diese zu machen. Der Hörtext ist 50 bis 100 Zeilen lang. Vor der Präsentation erfährst du über den thematischen Zusammenhang informell etwas Neues: Der Text wird dann ein- oder zweimal vorgelesen. Während des Vortrags kannst du dich mit Notizen beschäftigen oder Fragen beantworten lassen.
Auf Deutsch sprechen
Im letzten Teil des Vortrags gibt es Aufgaben: Du musst entweder den Text wiedergeben oder zusammenfassend über ihn berichten – von deiner Perspektive aus gesehen.
In diesem Prüfungsgespräch soll man zunächst ca. 5 Minuten lang beschreiben, was man gelesen oder gesehen hat. Danach folgen weitere Fragen der Prüfer, die auch über den Inhalt des Textes hinaus gehen können.
Die folgenden Kriterien spielen bei der Bewertung der mündlichen Leistung eine Rolle:
- inhaltliche Aspekte
- Verständlichkeit der Aussagen
- Gesprächsverhalten
- sprachliche Korrektheit
- Wortschatz
Vorbereitung zur DSH Prüfung
Ob DSH Prüfung oder allgemeine Sprachtests für Deutsch der Stufe B2: Eine optimale Vorbereitung bietet dir hierzu der Plakos Online Testtrainer “Deutsch B2 Prüfung 2024” im Komplettpaket.
Hast du noch offene Fragen oder bist Du Dir noch unsicher, unser Online Testtrainer das Richtige für Dich ist? Dann beraten wir Dich gerne ausführlicher. Schick uns dafür einfach eine E-Mail an [email protected].
Wir wünschen dir viel Erfolg bei der Vorbereitung und der Prüfung.
Dein Plakos Team
