Das Thema Silbentrennung wird bereits in der Grundschule in der 3. bzw. 4. Klasse behandelt. Wir erklären an dieser Stelle die wichtigsten Regeln zur Silbentrennung sowie die bestehenden Ausnahmen nach der neuen deutschen Rechtschreibung. Mit unserem Einstellungstest Deutsch Online Testtrainer bieten wir zahlreiche Deutsch-Übungen zur korrekten Silbentrennung an.
Regeln zur Silbentrennung
Das Grundprinzip zur Silbentrennung bzw. Worttrennung ist relativ einfach:
- Man trennt einfache Wörter nach Sprechsilben, wie sie sich beim langsamen Vorlesen ergeben (z.B. ab|tau|chen, spre|chen, dan|ken)
- Man trennt zusammengesetzte Wörter und Wörter mit Vorsilben nach ihren erkennbaren Bestandteilen. Somit werden zusammengesetzte Wörter dort getrennt, wo diese zusammengefügt wurden (z.B. Sauer|kirschen, Abend|essen, Mahl|zeit).
Neben diesem Grundprinzip gibt es – wie so oft – Regeln für Ausnahmefälle, bei denen die Worttrennung strittig ist:
- Duden Regel Nr. 164/1: Mehrsilbige einfache Wörter trennt man so, wie sie sich beim langsamen Vorlesen in Silben zerlegen lassen. Einzelne Vokalbuchstaben am Wortanfang oder -ende werden jedoch nicht abgetrennt. Das gilt auch bei Zusammensetzungen. Beispiel: Olym|pia|dorf, Fis|kus, In|di|vi|du|a|list
- Duden Regel Nr. 164/2: Ein einzelner Konsonant im Wortinneren kommt in der Regel auf die neue Zeile; von mehreren Konsonanten trennt man nur den letzten ab. Beispiel: tre|ten, bes-tens, Hus-ten
Alte und neue Rechtschreibung bei Silbentrennung
Früher wurde -ck meist getrennt, man schrieb einfach zwei “k”. Heute ist -ck untrennbar geworden und muss immer zusammenbleiben, zum Beispiel Glo-cke, Flo-cke.
Silbentrennung in Word und anderen Textverarbeitungsprogrammen
Weil die Silbentrennung für die browserbasierten Textverarbeitungsprogramme wie Google Docs oder Word Online technisch zu schwer erscheint, bietet Microsoft die automatisierte Silbentrennung nur in der Clientanwendung Microsoft Word an. In unserem kurzen Video erklären wir, wie du die automatisierte Silbentrennung in Microsoft Word und Open Office aktivierst:
Grenzen der automatisierten Silbentrennung
Word und andere moderne deutsche Textverarbeitungsprogramme beherrschen fast perfekt die deutsche Silbentrennung. Nur fast? Weil es neben der berühmten Regel auch zahlreiche Ausnahmen gibt, welche durch bestehende Wortlisten nicht abgedeckt sind und bei denen die automatische Silbentrennung zur Unleserlichkeit des Textes beiträgt.
Deshalb macht es durchaus Sinn, nach der automatisierten Silbentrennung die getrennten Wörter im Textzusammenhang noch einmal durchzulesen und eventuell Korrekturen durchzuführen. Korrigiert werden, kann die automatisierte Silbentrennung beispielsweise indem man in dem zu korrigierenden Wort eine manuelle Silbentrennung mit der Tastenkombination Strg und – einfügt. Danach wird die Silbentrennung nur noch an der betroffenen Stelle durchgeführt.
